アルバム制作のための資金を集めています!

皆さん、年末いかがお過ごしですか?^^

わたしはオーストラリア南のメルボルンからアデレード、シドニーに渡るバンドのツアーを終えて、

現在はビクトリアのジップスランドという街にバンドメンバーの家に暮らしています。

クリスマスはオーストラリア人の家族と一緒に過ごして、
27日、28日にはメルボルンでの演奏、

31日にはこのジップスランド近くで演奏します!!
NYEのFBイベントページです。
https://www.facebook.com/events/456933651105461/?fref=ts

わたしの目標であった海外での演奏活動で食べていくこと。
そして、素晴らしいバンドに出会い、ドラマーとして仲間に入れてもらい
充実した一年になりました。

まさに奇跡の巡り合わせです。人との縁って本当に素晴らしいですね。。。
”縁”という言葉を英語で表せないのでとても残念ですがやはり日本語は美しいなと実感します。

This year, I got “En”that’s japanese.
‘En’ is used in Japan as dynamically changing fateful social relationships on jobs or private lives. It has a good connotation like ‘luck’ in English basically.
I’m very happy with you who met this year.also it’s important with my friends and family.

anyway Japanese is beautiful language and i can’t translate sometimes.

本題ですが、

来年春にオーストラリアでの活動の成果を皆様にお届けするために
アルバム制作を企画しています!!!
そのための資金が足りていません。
クラウドファンディングサイトでの支援募集をしております。
ぜひともご協力お願いいたします。。。!!

https://readyfor.jp/projects/kanatatamusic

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close